Ну собственно местечко для общения) А то в комментариях особо не распишешься. Я в принципе не против, но плох тот администратор, который разводит пространные оффтопные дискуссии, так ведь?
Но не забываем общих правил, никаких переходов на личности и полное отсутствие оскорблений, иначе всемогущий бан.
Но не забываем общих правил, никаких переходов на личности и полное отсутствие оскорблений, иначе всемогущий бан.
-
-
26.05.2010 в 23:18ой, какой мужик на аватаре, такой...такой...самурай! я не против устроить спарринг
конечно, я не против х)
-
-
26.05.2010 в 23:19почему то мне вспоминается замечательный кадр когда этого черного плаща запустили в кусты и как он из них выползал. Это был кадр.
-
-
26.05.2010 в 23:21ой, старость - не радость х)
-
-
26.05.2010 в 23:23-
-
26.05.2010 в 23:25ошаровательно, третий сезон %)
а чье сердце воровалось?
Ну таки что там Джо? о_О
-
-
26.05.2010 в 23:27Ваще-то там было:
- Это больно, голова с оданго! (про листок скомканный, боже мой!)
Уса поворачивается: - Извините пожалуйста!
Мамору листок разворачивает:
- Тридцать баллов?! Учиться надо лучше, голова с оданго!
- Тебя это не касается! - выдаёт смущённая Уса и отбирает тест.
Скажешь, не так?
-
-
26.05.2010 в 23:33Блин, у****аешься, когда пафосные речи слышишь в его интерпретации х)
вот щаз специально же пересмотрю серию
йанеупертая, нет, что вы-
-
26.05.2010 в 23:34-
-
26.05.2010 в 23:36у нее пытались 2 серии это сердце отнять, кустов не помню, помню парковку,
Джедайт-2Мамору в образе Такседо во льду (?) и просто крышесносного даймонаОо" а вообще, у меня эта серия была в свое время записана на магнитофон, аудио-
-
-
26.05.2010 в 23:41-
-
26.05.2010 в 23:48Нет, это я тебе дословно перевела весь их диалог с японского, там много ума не надо. Хочешь, по-японски напишу, как оно было?
Пжлста:
- Itai janai ka, Odango Atama!
- A! Eh! Gomen nasai!
- Sanjuu ten?!
- AAA!!!
- Motto benkyou oshirou, Odango Atama!
- Yoken naosu wa yo!
Да, к слову - 1-3 сезоны переводил канал 2х2, не ТНТ.
-
-
26.05.2010 в 23:51не помню такого в этой серии, может, то была Мина? хотя, нет, в ее эпизоде были совершенно иные "декорации", Хару не может быть, потому что - см. пункт про Мину х)
вот же черт...
-
-
26.05.2010 в 23:55Хочешь, найду на ютубе спешал фо ю?
-
-
27.05.2010 в 00:00-
-
27.05.2010 в 00:09Да, к слову - 1-3 сезоны переводил канал 2х2, не ТНТ.
у меня перевод Андреева шел в первом сезоне именно по ТНТ, вот уж извините х) не отрицаю аутсорсинга, не отрицаю
Хочешь, найду на ютубе спешал фо ю?
я сама сейчас пересмотрю серию
-
-
27.05.2010 в 00:15Да признай ты уже, что я её лучше помню
У тебя, видимо, какой-то спец-показ СМ был, однозначно XD у нас 4 и 5 только тнт-шники переводили, причём преотвратно, а мужик (уж не знаю, как там его фамилия) озвучивал всех одинаково, а Харука вообще звучала, как пирасрас.
-
-
27.05.2010 в 00:32кароч, посмотрела, знаешь, что скажу? ни на йоту, вот ни на йоту не сдвинусь, тот факт, что ты переводила сабы, я, кстати, пересматривала с ансабом, не меняет ничего х)
Оданго атама? есть сэр)
Он нормально себя ведет, нет там стеба, а вот Уса ведет себя по-хамски и вызывающе, несмотря на то, что это ее тест, ее оценка и ее задел какой-то незнакомый парень xD Не заради стеба он такое говорит, а говорит, потому что думает, и не думает, что говорит х)
Какой это тур боданий? х)
Диски и у меня под рукой, вернее - по правую руку, только в лом тянуться, если под рукой, опять же, тот самый тытуб или фкантакт х)
У тебя, видимо, какой-то спец-показ СМ был, однозначно XD
Блин, ну чего я сделаю Оо ? мне было тогда около 10-11 лет, нам включали на местном врубки ТНТ. Я же не совсем старая, сис! оО"
-
-
27.05.2010 в 00:47Ну вот ты считаешь, что нет, я считаю, что есть, фиг ли. Тут ты меня не переубедишь.
К слову - от бумажки по голове никто не умирал, она причём извинялась, а он полез подбирать и разворачивать.
А потом ещё и глумился, пофиг, что в беззлобном тонеГде она там ему хамила особо? Разве что язык показала - и то после его слов.
Ты тут мне говорила, что он подтрунивал в этом эпизоде после того, как она "нахамила". Да вот ни фига) К слову, кличку незнакомой девушке придумывать так сходу - тоже не особо вежливо. Всё равно что, будь мы в России, он ей крикнул: "Эй, коза!".
-
-
27.05.2010 в 00:55Где она там ему хамила особо? Разве что язык показала - и то после его слов.
о, да, это для Ниппонии норма в общении, особенно девушкам, верней, девочкам х)
Так что не надо тут говорить, что Мамору мило и обходительно себя там вёл.
Заметь, я говорила, что он себя _нормально_ вел, а не "мило и обходительно"
Мог бы же он промолчать, к слову)
слушай, ну ему, как парню, хочется же доминировать, пусть, как ты сказала, по-детсадовски, но доминировать. Он считает, что девушка должна прилежно учиться, ну "рак" мозга у парня х) Он же умный, еще и работящий в последствии оказался
Уса кусок-то себе отхватила, ой-ой...А что насчет клички х) У нас его "Оданго Атама" в данной ситуейшн можно сравнить с тем же "Смотри, куда прешь!" по окраске эмоциональной, так что тут не в лексических единицах, ящитаю, дело, а в смыслово-эмоциональной нагрузке.
-
-
27.05.2010 в 00:59Ну так Усаги на леди и не претендует, школьница 14 лет. И опять же - это было уже после его шпилек
Заметь, я говорила, что он себя _нормально_ вел, а не "мило и обходительно"
А я о том, что оно спокойно как стёб воспринимается. Не хотел бы подипать, не подипал бы
еще и работящий в последствии оказался
Э? В первом сезоне он нигде не работал точно
У нас его "Оданго Атама" в данной ситуейшн можно сравнить с тем же "Смотри, куда прешь!" по окраске эмоциональной
О да, очень вежливо
-
-
27.05.2010 в 01:03как человек любознательный и наблюдательный, он хотел посмотреть, чем его так тяпнули по башке - в очках не видно х)
А потом ещё и глумился, пофиг, что в беззлобном тоне
смотри, после первого ОдангоАтама он мог развернуть его, но при этом подошедшей девушке отдать тест, конечно, заглянув в эту "ненужную" бумажку, которой в него попали на улице, скорее всего, он не ожидал "нападения бумажек средь бела дня!!!!!1111нипирасрас"...вот, представила, да? а теперь смотрим на то, что есть, он разворачивает, чтобы посмотреть, что эта за ненужная бумага - матьмоякамикадзе! тест! 30 баллов! сколько?!
ну и дальше он смотрит на девушку, которая "разбрасывается тестами на улице" и говорит, что ей стоило бы учиться лучше. Все х)
Ну, а Уса вспылила. Картина дня: проспала, опоздала, выставили, не дали пожрать, "утешили", денег на драгоценности нет, расстроенная прется домой, комкает тест, чтобы мама еще не добавила дома, а тут такой Мамо выплывает - точка кипения превышена - шааааааааараааааааах! ) мило, правда же?)
-
-
27.05.2010 в 01:12Ваще-то говоря, он вряд ли бы особо почувствовал.
Ну я бы честно разворачивать не полезла
Вдруг она там в тетрадный лист высморкалась, ваще
он не ожидал "нападения бумажек средь бела дня!!!!!
ахахахахахахаха! Тесты отакуе!
и говорит, что ей стоило бы учиться лучше.
Да просто Капитан Очевидность! Шпилька это, шпилька. Мамору в принципе всегда почти спокойным тоном шутит, но тем не менее
Короче, что я пытаюсь сказать - оба они там хороши, а Уса выдала горделивое: "Henna yatsu!" уже опосля именно потому, что "Такой умный, да?!"
-
-
27.05.2010 в 01:12ты специально поставила эту аватарку, чорд х)
А я о том, что оно спокойно как стёб воспринимается. Не хотел бы подипать, не подипал бы
в том, что сказал "учиться надо лучше"? ) это не подъёп, это совет от "взрослого" парня, студента х) надо ж хвост распустить х)
Э? В первом сезоне он нигде не работал точно
ты не видишь, ЧТО я пишу
О да, очень вежливо
а ты что скажешь, если тебе прилетит что-нить подобное по голове? "Какое небо голубое!"? )
Как раз если бы он сказал Усе что-то подобное, это бы было вообще верхом неприличия. А так - всего-то детсад. Из-за какой-то бмажки, боже мой...
ааааа,черт, я же сравнила эмоциональную нагрузку, бжэ, вот же зануда - придирается к словам =/
Люди, разнимите нас, а то мы шеи свернем друг другу, никакой ССК не поможет х)
-
-
27.05.2010 в 01:17Ну я бы честно разворачивать не полезла
ахахахахахахаха! Тесты отакуе!
у меня, кстати, завтра тест по профильному ><
Мамору в принципе всегда почти спокойным тоном шутит, но тем не менее
в первой серии мы видим, да, как он там, потом, дальше шутить спокойным тоном начнет. абстрагируйся от 199 серий дальше, верней не все серии, в пятом его вообще грохнули ни за что, ни про что (
Короче, что я пытаюсь сказать - оба они там хороши
вот ты знаешь, я не спорила, я говорю про то, что парень ведет себя предельно нормально, это Уса взвинчена х)
почему - выше написано и ты сама должна помнить х)
-
-
27.05.2010 в 01:18Я месяц за дайр не плачу, какое специально, ты чо?
это совет от "взрослого" парня, студента х) надо ж хвост распустить х)
ну-ну, совет, конечно. Посмотрела бы я на тебя, встреть ты в 14 лет после неудачной контрольной такого "советчика".
Волосья бы выдрала
в_последствии х)
Ты написала "впоследствии выяснилось" а не "впоследствии работящий"
а ты что скажешь, если тебе прилетит что-нить подобное по голове? "Какое небо голубое!"? )
Крикну: "Эй, для этого есть урны!". Но уж точно не полезу смотреть, что в бмажке
ааааа,черт, я же сравнила эмоциональную нагрузку
Если бы он не добавлял "Оданго Атама", это одно. Тут он уже задирает
Люди, разнимите нас, а то мы шеи свернем друг другу, никакой ССК не поможет х)
А мы что, ругаемся? *очень удивилась*
-
-
27.05.2010 в 01:24Чейз, ну попроси кого-нить кинуть по тебе скомканным листом бумаги и честно признайся - больно ли это
ну это ты, а это он, у него не такое богатое воображение насчет "высморкалась" оО
А зряяяяя... XD
дальше шутить спокойным тоном начнет.
Ага, особенно про Мако и Усу, пришедшим в центр к Мотоки
парень ведет себя предельно нормально, это Уса взвинчена х)
Так я и не говорю, что она не взвинчена. Но он не ведёт себя вежливо, посему там у неё достаточно поводов невзлюбить его с первого взгляда и считать заносчивым придурком
И такой красавчик!
Жизнь не удалась
-
-
27.05.2010 в 01:27я бы тетрами не разбрасывалась, огрызнулась бы и пошла мимо, и пусть стоит столбом )
Ты написала "впоследствии выяснилось" а не "впоследствии работящий"
Он же умный, еще и работящий в последствии оказался
а вот это что тогда? О_О"
Крикну: "Эй, для этого есть урны!". Но уж точно не полезу смотреть, что в бмажке
чистое лубапытство, чем его шарахнули х) тем более, тест мог развернуться совсем на чуть-чуть сам от удара об землю (физика, канеш, моя наука, ага, но вероятность существует), приоткрыв позорные 30 баллов )
Если бы он не добавлял "Оданго Атама", это одно. Тут он уже задирает
задирать - сказать "Пирожок с мясом" - вот это задирать, по-твоему, если б он сказал "блондинка" - от этого что-то бы изменилось?)
А мы что, ругаемся? *очень удивилась*
я ж тебе так люблю, так люблю, что спать не пойду, пока не упрусь рогом в самое не хочу ) и ведь буду по-своему права х)
а мне завтра, сегодня, зачет сдавать.
-
-
27.05.2010 в 01:32а если бумажка его в полете потом острым краем ранила?
итаи-итаааииии, няк-няк, первый кросафчег на райене пострадал, в него может раньше никто бумажками не кидался, а тут...вот это...не пойми что...с оданго на бошке х) забавно жеАга, особенно про Мако и Усу, пришедшим в центр к Мотоки
что-то ты углубилась - мы про сей эпизод говорили и про эту серию, а не "чо там дальше-то?"
Так я и не говорю, что она не взвинчена. Но он не ведёт себя вежливо,
я про вежливо ничего не говорила, не придумывай )
-
-
27.05.2010 в 10:44Ну вот видишь
а вот это что тогда? О_О"
Оки, ночь на дворе, невнимательно читаю)
чистое лубапытство, чем его шарахнули х) тем более, тест мог развернуться совсем на чуть-чуть сам от удара об землю (физика, канеш, моя наука, ага, но вероятность существует), приоткрыв позорные 30 баллов )
Не мог, не мог. Я тебе говорю - проведи эксперимент
задирать - сказать "Пирожок с мясом" - вот это задирать, по-твоему, если б он сказал "блондинка" - от этого что-то бы изменилось?)
"Бошка с клёцками" - это не очень-то вежливо, на самом деле
а если бумажка его в полете потом острым краем ранила?
Ну не мели ты чушь, сестра!
что-то ты углубилась - мы про сей эпизод говорили и про эту серию, а не "чо там дальше-то?"
Не, это я к слову про вежливые шуточки Мамору
я про вежливо ничего не говорила, не придумывай )
Ну так потому у неё и хватает поводов огрызаться и его невзлюбить сразу
-
-
27.05.2010 в 11:08так мы не об Усаги или мне как Усаги говорим, мы о нем говорим xD
Не мог, не мог. Я тебе говорю - проведи эксперимент
Джо, это аниме, там и кошки разговаривают о_О
"Бошка с клёцками" - это не очень-то вежливо, на самом деле
==" мы тут про вежливость, в десятый раз тебе говорю, ни единым словом, я тебе про его адекватную реакцию на происходящее, нормальную, с точки зрения общественного поведения.
Ну не мели ты чушь, сестра!
это был вариант, не самый трушный, но вариант, повторюсь, в онеме возможно все, сама в курсе же
Ну так потому у неё и хватает поводов огрызаться и его невзлюбить сразу
тьфу на тебя, в анкете сказано, как я отношусь по дефолту к каким-то там личностям с такими-то характеристиками, а не, блин, детсадовсакие игры не****аных мальчика и девочки )